中国经济增长统计可能在2019年可能总共增加

  对于那些热衷于提升晋升机会的中国各地的地方官员来说,能够提高他们送往北京的输出数据的日子可能即将结束。 十五年前,如果你把所有中国31个省份的国内生产总值加起来,那么你的数字比官方的国家总值多10%。据国家统计局首席经济学家盛来云说,到2019年左右,国家将“几乎消除”这一差距。 当局正在转向最新的联合国统计标准,明年从重大人口普查中收集更全面的数据,通过计算省份GDP而不是依靠自己的报告减少地方干扰和双重会计。在北京采访去年31个省份的产量比统计局的国内生产总值高出3.7%。 如果说服这个说服力,那么缩小差距的改革将是中国打击有缺陷或虚假经济数据的一个重大胜利,这使得投资者怀疑自己能够相信他们对世界第二大经济体的看法。对于国家的经济负责人,如李克强总理来说,这也是一个胜利,曾经抱怨说有一些统计数字是“人造的”。 “中国正在清理统计工作的环境,确保官员不要干预,”盛说。 除了统计严格之外,中国也转移了激励措施。纯粹的经济产出对于评价地方党员的表现而言,对于欺诈行为的惩罚也越来越重要。 今年三月份,辽宁省承认财经数据伪造,习近平主席在三月份表示说,官员在提交报告时必须“坦率而直率”。 北京彭博智库首席亚洲经济学家汤姆·奥利克(Tom Orlik)说,“缩小差距”将是提升中国数据可信度的一步,“了解中国经济指标”作者说:“为了说服数据怀疑者,国家统计局更多的工作要做“,例如提高数据源和计算的透明度。 统计局也计划推出新的经济健康晴雨表,今年早些时候担任首席经济学家,担任该机构发言人,编制国家经济产出统计司司长。他说,“绿色发展指标”将包括污染到经济结构的五十多个指标,并将有省级破产。 省和国家帐户之间断开的一个原因是由于服务业数据不足,导致国家产出低估,占全国产出的一半以上,增长速度快于其他经济体。在像沙龙和卡拉OK酒吧这样的地方活动比更直接的事情,比如炼钢厂制造实体产品是比较简单的。 中国每十年进行两次国家经济普查,以帮助调整经济措施,为高层领导人制定五年计划提供参考。在第三次这样的调查中,统计人员从7000万企业收集企业所有权,生产能力,研发数据。 结果,国家统计局的规模大大缩短了2013年国内生产总值,大致相当于马来西亚的全年产量,主要是由于服务贡献增加。之前的两次人民币普查,2004年GDP增​​长了16.8%,2008年则上升了4.4%。 盛表示,明年第四次人口普查将提供更加准确和全面的基本数字,可能导致较小的修订。根据国家统计局的统计,7月份发布的新的国民账户体系也将提高计算的准确性。 同时,由于习近平推动金融监管机构在金融体系中压缩风险,在领导过渡期间解决国有企业过度借款问题,国家统计局正在编制第一份官方政府资产负债表。该计划将包括国有企业资产,土地所有权和主权或准国家机构的债务膨胀。 “中国的资产通常产生稳定的收入流动,在某些情况下可以迅速清算,”他补充说,中国的高储蓄率将为突发事件提供缓冲。 “债务风险不会演变成债务危机。” 国家统计局还与政府研究机构合作,更好地监测快速变化的新经济。根据Sheng的统计,9月份经济体系将更加活跃,高效,高科技的部门将会公布,并将衡量该行业在国内生产总值中的份额,以帮助衡量经济重新平衡。 “我们正在考虑我们可以为国家提供什么新产品作为统计机构,”Sheng说。 “而且我们正在加紧滚动的步伐。”

Read more

翻译

Popular Post

全球撑港 美众院通过人权法

  香港反送中运动至今逾四个月,面对不断升级的强权打压和白色恐怖,港人的勇气和坚韧不拔的精神感动全球。美国众议院(香港时间)16日凌晨全票通过加辣版的《香港人权与民主法案》外,挪威议员又提名全体香港人竞逐2020年的诺贝尔和平奖,鼓励港人以“和平非暴力的方式”继续抗争。在全球正义力量支持香港的氛围下,香港特首林郑月娥在抗议声中无法完成在立法会宣读施政报告,被迫成为首个以视频宣读施政报告的特首。 10月16日是香港立法会首个复会的日子。凌晨4时捷报传来,美国众议院全票一口气通过了三个关于香港的法案和决议案,包括《香港人权与民主法案》、《保护香港法案》和《与香港站在一起决议案》,给了争取民主与自由的香港人一个强而有力的回应。 美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)强调,会与香港人民团结在一起。“如果美国出于商业利益不为中国的人权辩护,那么我们将失去在世界任何地方为人权辩护的道义权威。”美众议院外委会亚太小组共和党首席议员约霍则说,中共尽管签署了1997年的《中英协议》,当局仍在继续进行高强度的政治压力行径,以压制香港内部的异议,“这(法案)鼓舞香港人民不只起身反抗当局,更多的是争取自由。” 此加辣版法案,相对于今年6月的版本,在香港自治报告方面规定更为细致,制裁对象范围更广,对参与抗议的港人的签证申请更为宽容。 另一方面,今年诺贝尔奖刚刚落幕,挪威国会自由党议员古里·梅尔比(Guri Melby)15日即宣布,已经提名全体港人角逐2020年的诺贝尔和平奖,希望可以借此鼓励港人继续以“非暴力方式”进行抗争。她还说,香港民众所做的,远远超过为了香港本身,影响着世界其它地区。 梅尔比自己上周也在香港,她认为港人都很友善,他们告诉她这是一场属于“人民的运动”。她重申,“港人的抗争应该赢得诺贝尔和平奖。” 泛民抗议 林郑改视频读报告 在香港,林郑月娥在立法会复会的第一天宣读其任内第三份施政报告时,就遭遇场内场外强大的抗议声浪。相对于林郑月娥数月前在立法会强推送中条例,亲共议员和林郑月娥强势的态度,此次林郑月娥却选择迅速败走,甚至在立法会宣读施政报告的计划也放弃。 由于事先已估计遭遇抗议,政府事先已将立法会16日和17日警告升级到黄色,从地铁口到天桥、政府总部再到立法会场外,都有大批荷枪实弹的防暴警察在场戒备。政府总部也竖起高大的水马阵,并加强安检,但无法打压民众抗议声浪。社民连早上9时半就到金钟地铁站外抗议,有成员戴上口罩并举起“市民蒙面,林郑月娥蒙心”的巨大横幅,表达不满。 场内抗议声浪更是激烈。施政报告宣读会早上11时开始,先是一众高官、建制派议员入场,泛民议员集中在立法会一楼会议厅外拉起横额,高喊“五大诉求、缺一不可”。当亲共议员何君尧入场时,议员高呼要追究何君尧,有议员则指何君尧是黑社会。到林郑月娥入场时,泛民议员一拥而上抗议,场面混乱。 其后林郑月娥在立法会宣读施政报告,有议员将写有“五大诉求、缺一不可”的巨型投影打在其身后,也有议员举牌抗议,并高呼口号。立法会主席梁君彦两度宣布暂时休会,期间驱逐包括陈淑庄、陈志全、尹兆坚、林卓廷、郭家麒、邵家臻等6名泛民议员,林郑及其他官员之后离开立法会。约12时15分,林郑改以透过视像向市民发表施政报告,成为首个未能完成在立法会宣读施政报告的特首。 陈淑庄:林郑是凶手 促下台 民主派会议召集人陈淑庄含泪表示,过去四个月,由送中条例推出以来,令香港已经难以回头,形容林郑月娥手中沾满鲜血,无视市民诉求,“她就是凶手,她就是煽动这么多人上街的源头。到今天,她凭什么来这里讲施政报告,她凭什么再管治香港。”她又表示,民主派在会上人手一个扬音器播放警方发射催泪弹的声响,以及市民的尖叫声,希望让林郑月娥听到港人过去四个月在街头上所受的苦难。 陈淑庄引用民调显示,七成人要求特首林郑月娥下台,接近七成人要警队大幅度重组,又指,林郑月娥连宣读施政报告亦不敢,说明她不敢面对市民,没资格当特首,要求她下台给香港人一个喘息机会。 (16日立法会休会后,民主派议员随即召开记者会,陈淑庄(中)谴责林郑月娥手中沾满鲜血,没资格当特首,要求她下台给香港人一个喘息机会/大纪元)...

Read more