中国言论限制延伸到国外,微信删除美国用户帖子

  使用中国即时通讯软件微信(WeChat)的美国用户最近抱怨,中国网警严密监视他们在网上发表的有关香港事态的帖子,支持香港抗议者的言论会被删除,事主的微信帐号甚至会被关闭。 美国科技新闻网站The Verge星期二的报道援引一位信息安全分析员的话说,近日他在微信上传递香港区议会选情动态,写了一句“亲北京的候选人全部败选”后,其账号被立即关闭。显然,微信系统随时有人,或者中国网警正在网上,实时监视舆情,第一时间删除被禁话题,并且以封号等方式惩罚事主。 对使用微信的美国或者境外用户做出关闭账号惩罚,确实给许多海外华人带来不便,因为微信的使用在他们中十分普遍,微信早已成为他们与中国大陆家人和朋友的主要即时通讯工具,许多用户还使用微信支付、理财、约医生等。 针对上述用户反映,美国媒体《商业内幕》(Business Insider)试图询问微信的中国母公司腾讯,但是尚未得到答复。 The Verge报道说,已经有人开始请愿,要求国会制止中国腾讯对美国用户(其中主要是华人)进行新闻审查,随意删除他们的网上言论。这篇报道援引请愿者的话说,来美国是为了自由民主,然而,在使用微信的问题上,即使成了美国人,在美国生活,还是被中国监视,和过去一样没有言论自由。截至目前国会尚未回应这项请愿,不过,请愿发起人还在继续游说,希望推动以美国法律制约中国网警对美国境内用户的言论审查行动。 事实上,更多的在美华人用户早已开始在微信上不谈,或者少谈敏感政治话题,以免少给国内家人和朋友找麻烦。还有人则试图通过写反语、藏头诗、讽刺幽默等手段,在微信上表达对政治和社会的观点。 关于通过微信传播香港问题的真相,设在华盛顿的自由之家高级研究分析员萨拉·库克对The Verge说:“共产党自己面对的麻烦是,他们在本国人民中散布的不实信息非常离谱,然而,盖子一揭开,人们就会发现,香港的那些抗议者并非人人都是暴力恐怖分子。于是,宣传大厦就会动摇。”

Read more
法国5G市场将不排除华为

  法国经济国务部长帕尼埃-鲁纳歇(Agnès Pannier-Runacher),星期一(11月25日)接受媒体采访 时表示,法国将不会跟从美国,将中国的华为排除在法国5G网络市场之外。她说,我们并不针对某个特定设备制造商,也没有设定“不得进入”条款,不过,核准进入法国5G市场将在个案审查基础上进行。 针对华为设备可能留有“后门”的忧虑,鲁纳歇表示,处理对设备的任何安全威胁,法国拥有对所有通讯设备制造商“严格审查的能力”。她还介绍说,目前在法国活跃的移动通讯设备制造商中,华为的市场份额为25%,其他几家包括:爱立信、三星,以及诺基亚等。 鲁纳歇作出上述表示前,法国国家通讯传播委员会(ARCEP)上星期已经开始拍卖5G频谱,迈出法国5G技术设施建设新步伐。此举意味着连续数月法国围绕5G频谱资源如何使用,以及是否引进华为技术等问题的辩论暂告一个段落。 另一方面,华为将在法国推出新产品的同时,传出华为曾在法国状告有人“诽谤”华为的新闻。原来,2019年3月,华为曾向法国执法当局递交诉状,指控法国的一名研究人员,一名广播记者,一名电信业专家,在一次电视节目中所发表的华为是“安全噩梦”的言论。 华为首席财务官孟晚舟2018年在加拿大被捕以来,华为一直在应对有关其与中国官方,尤其是与中国军方关系的质疑和指控。华为则一直坚称,企业生产的产品与中国政府无关,也从未接受政府或者军方指示。

Read more
著名导演李安说金马奖缺席大陆电影是损失

  被认为是全球三大华语电影大奖之一的金马奖星期六(11月23日)晚上在台北举行颁奖典礼。对于本届金马奖遭到中国大陆抵制,金马奖主席李安星期六表示,这当然是金马奖的损失,但最好作品不会比每一年差,他希望电影文化能被尊重。 今年8月中国国家电影局宣布,暂停大陆影片和人员参加11月23日的第56届金马奖,当时中共国台办副主任龙明彪回答记者询问时明白指出,这是因为台湾的政治生态关系以及民进党蔡英文政府,而暂停参加金马奖。当时台湾陆委会回应说,金马奖是华人影视界最具指标的殊荣,中国大陆这个决定显示中国以政治干预文化交流,将造成国际及两岸各界的负面观感。 就在金马奖举行的同一天,中国在厦门举行了金鸡奖颁奖典礼,还邀请一些台湾演艺人士出席。这被认为中国与台湾互别苗头,政治意味浓厚。 金马奖典礼结束后,有媒体问到大陆禁止影片和人员参加金马奖是否对金马奖造成损失?金马奖主席李安回答说,这不好评论,损失当然是损失,但最好作品不会比每一年差,数量当然比过去单薄。李安表示,政治是我们不愿见到的,但必须面对,因为我们生活在这个世界。他说,希望电影文化能被尊重, 我们双手永远张开欢迎好电影,希望能非常珍惜这个做电影的平台。 尽管中国大陆和一些与大陆市场联系紧密的香港电影公司撤出金马奖比赛,但今年却有更多东南亚华语电影参展,让这届金马奖更显多元化。还有一些得奖者在颁奖典礼上发声,支持香港的民主抗争,声援争取民主自由的香港民众。

Read more
中国驻港部队清扫街道被批违反宪法

  香港街头周六(11月16日)出人意外地出现了解放军,他们身穿短裤和T恤衫,和居民们一起清除抗议活动之后留下的路障和垃圾。香港民主派组织民间人权阵线呼吁市民及国际社会对此表示关注,并称中国驻港部队这一行为违反宪法。 曾经发起数百港人大游行的民阵星期六在脸书上的一份声明说,假如香港政府所言为真,没有要求解放军协助维持社会治安和救助灾害,“则解放军‘自发’协助清除障碍物本身,即是为了响应习近平‘止暴制乱’而干预地方事务,违法违宪。 中国驻港部队军人星期六(11月16日)在香港清除抗议活动之后留下的路障和垃圾。 从1997年香港回归中国以来,中国军队此前只在香港街道出现过一次,那就是在2018年台风袭击之后他们出来帮助清扫街道。星期六有多少解放军出来现在还不清除。 中国官方的环球时报援引一位专家的话说,这次行动释放出一个信号,即解放军驻港部队对特区社会秩序的恢复负有使命。 今年8月,北京调动数千名部队越过边界进入香港。官媒新华社说,这是一次例行的换防。据信,目前在香港驻扎有最多达一万两千名军人,超过分析人士以前估计的驻港部队人数的两倍多。 抗议示威已经持续五个多月了,抗议者对对他们认为的中共干预香港自由的做法感到愤怒。 11月16日,香港在经历了一个星期的警民激烈冲突之后大体平静下来。警方说,全港各区逐步通车。但警民冲突仍在一些地区出现。有报道说,漆咸道南可听到发射催泪弹的枪声,警方在柯士甸道上向理工大学方向再放一轮催泪弹。 警方给媒体的一个通报说,周六凌晨,有暴徒于旺角弥敦道一带设置路障及投掷汽油弹、怀疑腐蚀性液体及砖头。警方施放催泪烟予以驱散。当警方准备于砵兰街进行另一轮推进及驱散行动时,曾要求在场记者离开,其间发射过一枚海绵弹。 美国之音早前的报道说,在位于红磡车站附近的香港理工大学,学生和示威者自周二起封堵了连接九龙塘与港岛东重要过海通道红磡隧道的双向行车线,并烧毁十多个收费亭。 目前,学生已接管校园,在学校唯一未封堵的出入口设置检查站。 港府周六报告说,自11月11日起,全港多区主要干道被堵塞,包括新界区吐露港公路、大埔公路、九龙区联合道和港岛区薄扶林道等等,严重影响各区交通秩序。其中,在大埔公路上亦发现大量危险品,包括汽油弹、竹枝和玻璃碎等。为保障市民和道路使用者的行车安全,警方与其他政府部门亦积极合作清理路面杂物及油渍。 这个星期最令人震惊的是警民冲突扩散到香港大学校园。从周二开始,香港中文大学(中大)、香港城市大学(城大)、香港大学等大学校园内都先后出现了冲突。 香港中文大学的冲突最为激烈,示威者与防暴警察在校内二号桥对峙。有示威者向警方投掷砖头、汽油弹等物体。警方发射催泪弹、橡胶子弹,并用水炮车发射蓝色催泪剂驱散人群。 周六,一些离开香港的大陆学生抵达与香港相邻的大陆城市深圳。美联社引述一位在香港理工大学读书的研究生的话说,“我们可算逃出来了。” 中文大学深圳分校为逃到深圳的中大学生提供免费住宿。但一位老师说,他们接到命令不能够公开议论免费住宿的事情。 这位老师说,“我们要尽量低调”“不要给人我们跟香港分离的印象”。“这只是临时的。最后,我们还是一家人”。 中大深圳分校最近两天已经收到600份申请免费住宿的申请。

Read more
健康生活:五大饮食习惯帮助保护你的心脏

  心脏是人体最重要的器官之一,这一点谁都明白。什么样的食品对心脏有益,能让你的心脏“长久不衰”呢? 英国营养基金会最近发表一份新报告称,无论你年龄多大,如果能做出五种饮食改变,将有助于保护你的心脏免受心脏病和中风的威胁。 心脏病是全球健康头号杀手,但大多数情况下其实都是可以避免的。 大多数人都知道,拥有健康的肠道微生物群、注意腰围尺寸、保持健康血压和胆固醇水平等都是维护健康心脏不可缺少的要素。 但如何通过饮食为你打造一个健康的心脏呢?以下几大饮食习惯有助你心脏健康: 1. 多吃富含纤维食品 图Image caption高纤维饮食对心脏有利/GETTY IMAGES。 首先要确保摄取充足的全谷物以及其他富含纤维的食品。因为这些食品对促进健康肠道细菌至关重要。健康肠道细菌有利于降低胆固醇水平。 高纤维食品包括蔬菜,但如果是根茎类蔬菜,比如土豆,最好保留土豆皮。 另外,还有豆子、食物种子类以及水果等。 在选择淀粉类碳水化合物时,要选择全麦面包、全麦早餐麦片、全麦面食以及糙米等。 2. 少吃饱和脂肪高的食物 图片Image caption椰油、黄油等富含饱和脂肪,最好少吃/GETTY IMAGES。 如果你所吃的食物中,饱和脂肪(saturated fats)过高,很容易让身体产生胆固醇,进而增加心脏病风险。奶酪、酸奶、肥肉、奶油、猪油、糕点、饼干以及椰油都含有大量饱和脂肪。 在选择食品时,可以考虑选择那些不饱和脂肪(unsaturated fats) 、单元不饱和脂肪( monounsaturated fats)以及多元不饱和脂肪(polyunsaturated fats)...

Read more
贸易战休兵之际 美国朝野酝酿中国新政策

  从2018年年初开始的美中贸易战,至今到了美国总统特朗普所称的“第一阶段”休兵谈判期。 双方透露出来的协议细节,究竟能白纸黑字落实多少,至今仍然是个未知数。而美国朝野近期在公开讲话和公布的报告中,却透露出未来的美国对华政策可能走向。 11月4日,美国智库“国家亚洲研究中心”(the National Bureau of Asian Research)发表最新报告,对美国究竟该如何有效应对中国带来的经济挑战提出了四点战略建议。 智库建议 这份名为《部分脱钩:应对中国经济竞争的美国新战略》的报告提出四点新建议: 在目前的关税战中争取停火。报告认为,美国应该避免达成华而不实的协议放松对中国的压力,而应该获得中国方面根本上的让步。 加强防御措施,限制对中国的技术出口,监管中国的货物、资金、人员进入美国。 在创新、科技和教育方面加大公共以及私人投资。 加强与紧密盟国之间在贸易、投资、合作和情报分享方面的关系。 这一报告提及美国特朗普政府通过关税和其他行政手段迫使中国更加开放,同时试图限制中国在美国的投资、控制技术转让,减少对中国生产产品的依赖等;报告还提及这些政府行政措施也导致了美国在立法层面收紧了对投资的审查和出口的管制条规。但是报告认为,这些针对中国的更加强硬的措施虽然得到广泛的支持,但是美国仍然“缺乏一个清晰和全面的(对华)策略”。 这份报告在结论中还提及,为了保持美国的繁荣富强,“必须在经济层面部分与中国断了来往”(a partial economic disengagement from China)。 官方声音 就在美国国家亚洲研究中心公布这份报告之前,美国副总统彭斯和美国国务卿蓬佩奥都就美中关系发表公开讲话,总结了美国特朗普政府前一段时间的对华政策以及今后的政策走向。 图片版权XINHUAImage caption在中国上海举行的进博会,法国总统马克龙出席。法国的高调捧场与美国高级官员的缺失,形成鲜明对比。 观察人士注意到,作为美国现任总统特朗普的左膀右臂,彭斯和蓬佩奥在总结中都倾向于报喜不报忧,赞扬总统的政绩,而少了对美国现行政策的评判。 彭斯10月24日在华盛顿智库威尔逊中心(Wilson...

Read more
香港示威:经济下滑会否差过“非典沙士”和金融危机时期

  香港经济受到中美贸易战和持续多个月的示威活动影响,前景并不明朗。香港政府统计处10月31日公布第三季本地生产总值预先估计数字,较去年同期下跌2.9%,是2009年全球金融危机以来,首次录得季度按年跌幅。环比数据显示,香港已连续两季出现按季负增长,香港经济步入“技术性衰退”。 香港行政长官林郑月娥曾经表示,香港目前面对的经济下行比2003年遭遇“非典型肺炎”疫情(SARS,香港称为“沙士”)或金融风暴等时期“更严峻”。 香港当年经历政治风波及金融危机时,情况有多差?目前情况会否步当年后尘?BBC中文尝试参考各个数据,了解香港如何经历20多年来的政治风波及金融危机。 股市、经济增速、失业率 香港自1997年主权移交以来,多次重大的经济下滑均与金融及股票市场有关:1997年的亚洲金融风暴、2000年的互联网泡沫破裂,以及2008年的美国次贷危机触发的全球金融海啸。这些事件令恒生指数大跌,香港步入衰退。 2003年,香港爆发“非典型肺炎”疫情,疫症造成299人死亡,全市瘫痪,学校停课,人人带口罩出门,在疫情严重的住宅区,居民需要被隔离。这场疫情令原本试图复苏的经济再次走下坡路,失业率上升至自主权移交以来的高峰,突破8%。 多家店铺受示威影响要间歇性停业/AFP。 两次金融危机过后,香港经济重上轨道,经济增速平稳,同时失业率靠稳,在近年均低于3%。 恒生指数与中国大陆市况愈来愈具关连性,“港股直通车”开始后,大陆资金大举南下,一度令港股急升,但同样地,2015年和2016年,当中国股市出现大小型股灾时,港股随之下跌。 2018年年初,恒生指数创下历史高位,曾达超过3.34万点,不过,之后美国股市因债息急升而暴跌,影响港股升势,在全球经济放缓及中美贸易战阴霾下,一直未能向上。 根据香港政府介绍,当地四个传统主要行业是金融服务、旅游、贸易及物流、专业服务及其他工商业支援服务。 根据统计处数据,“金融服务”以及“贸易及物流”占本地生产总值最高份额,但进出口贸易近年有下降趋势,如果不算物流,金融保险业占比已超越进出口贸易,旅游业则维持在个位数水平。 房价的变化 另一个备受关注的经济指标是香港房价。 1997年之前,香港楼市炒风盛行,但在亚洲金融风暴后泡沫爆破,造成很多“负资产”,即是一些人因为向银行借高按揭短炒,但房价下跌,令物业市值比按揭贷款还要低,借款人无法还清款项,不能转卖物业,而变相破产兼负债。 楼市自此经历多年的低潮。2003年“非典”疫情爆发,疫情重灾区淘大花园,当年出现“恐慌性抛售”,只需55万元就可以买入单位,如今,该处最便宜的单位达600万。 但在撑过2008/09年的金融海啸后,楼房供应量不足,房价和租金均不断创新高,人工加幅远远追不上房价。 从政府数据也看得到,即便是比较廉价的香港新界小型单位,其房价也上升至四人家庭难以负担的水平。 根据国际公共政策顾问机构Demographia的研究,香港连续九年成为全球最难置业的城市,以家庭收入中位数计算,一个普通香港家庭要不吃不喝20.9年才能置业。 然而,香港已经置业的人士当中,超过六成已经完成供楼,地产业界普遍分析认为,香港再次出现大规模负资产的可能性不高,目前房价问题最困扰的是未能入市的人。 比非典和金融风暴时更严峻? 香港行政长官林郑月娥曾经表示,香港目前面对的经济下行比2003年“沙士”或金融风暴时期“更严峻”。 美国克林信大学(克莱姆森大学)经济系副教授徐家健对BBC中文表示,不认同目前情况比“沙士”时期差,“其他人可能被吓倒,但留意数据,知道发生什么事的人,就知道楼市、股市、就业市场好,难以和‘沙士’比较……看失业率,跟沙士’时比较差很远,楼价、股市其实都挺硬,也不是大跌,当年楼价跌幅超过一半,现在根本不是那回事。” 香港整体失业率未见显著升幅,维持在约3%,但部分受示威活动影响的行业,比如餐饮服务业的失业率大幅上升至6%,为六年来的高位。香港饮食界立法会议员张宇人称,暂时知道200至300间食肆结业,预料最终会有过千间结业,触发倒闭潮。 香港抗议:餐厅也要靠边站 香港浸会大学财务及决策系副教授麦萃才对BBC中文表示,虽然旅游业只占约4%,连同其他零售、餐饮、酒店业等,影响70、80万人。他说,目前许多商店和食肆可能希望撑过圣诞节与新年,但如果第四季都无改善,可能会有更多店结业和清盘,可能令失业率上升。 根据香港统计处数据,9月份零售业总销货价值临时估计299亿元,按年下跌18.3%。...

Read more
国际气候变化:特朗普退群和雾霾封锁新德里

  就在美国特朗普政府开启正式退出《巴黎气候协议》同时,正在成为世界人口之最的印度首都正受到前所未有的雾霾封锁。 新德里市首席部长凯杰里瓦尔也承认,印度北部的空气污染已达到了无法忍受的程度,首都简直变成了毒气室。 但新德里有能力像北京一样治理雾霾吗?特朗普退群又给其它国家什么示范? 雾霾中的大象 据印度媒体报道,2019年11月初,印度首都新德里及附近地区的空气污染程度达到3年以来最糟的状态,迫使新德里市政府已宣布进入公共健康紧急状态。 11月3日,新德里及周边多个地区的PM2.5、PM10空气质量指数双双“爆表”:显示999的最大值。印度卫生部一位官员表示,该市的污染监测器没有足够的数字来准确记录污染水平,这是一场灾难。 当天,严重的雾霾迫使至少30多个起降新德里国际机场的航班因能见度低,被迫转降。新德里当局建议人们尽量避免外出,要求学校停课至11月5日,建筑及其他污染行业立即停工,4日起车辆实施单双号限行。 英国广播公司BBC的报道指出,3日当天新德里的空气污染程度大概是北京的7倍。 呼吸困难-BBC新闻部驻德里记者克鲁蒂卡·帕蒂 眼睛淌眼泪,喉咙像沙纸,让我喘不过气来的一阵咳嗽——这些就是我在德里城市里散步一圈后的副作用。 每当“污染季节”开始来临之际,我都会很快注意到我身体发生的变化。 我记不清在冬天的夜里因严重咳嗽醒来有多少回了。 从你的鼻子到你的胸部,你感觉好像各方面都不正常。在有些日子里,这只不过是感觉鼻子阻塞;而在另一些日子里,你要正常呼吸几乎都是一个的挣扎。 这种影响已经超越了身体情况。我不断要想着空气质量指数数字,以及这空气能否呼吸。我甚至要在离开办公室下班回家时,就通过手机应用程序激活我家里房间的空气净化器,这样当我回到家里,我的房间里能有干净的空气。 印度经济发展之路 专家们说,印度首都德里每年这个时候高污染程度的一个主要原因是首都附近的农民焚烧农作物,清理他们的田地。这造成了一种致命的颗粒物和气体,包括二氧化碳、二氧化氮和二氧化硫,这一切又因一周前印度教排灯节燃放的烟花爆竹而恶化。此外,建筑和工业排放也导致了严重的雾霾。 印度农村烧荒准备新一轮耕种/EPA。 查明雾霾原因的努力引发了印度中央和地方政治家之间的争吵。德里首席部长凯杰里瓦尔呼吁邻近的旁遮普邦和哈里亚纳邦禁止农民焚烧稻草等农作物。但联邦环境部长贾瓦德卡尔指责凯杰里瓦尔将此事政治化,推诿导致雾霾责任。 印度最高法院还传唤了旁遮普省的官员,要求其说明限制农民焚烧稻草的措施。 虽然印度可再生能源的利用在不断增加,并且制订了未来减少碳排放、提高清洁能源的美好前景,但在迅速发展的经济中,石化能源特别是煤炭的使用比例居高不下。 世界煤炭业的东移和特朗普的重振 在履行巴黎协定要求和推进能源转型的双重背景下,西方发达经济体正在通过增加天然气和可再生能源在发电结构中的占比,逐步实现低碳化。与此相反,亚洲新兴经济体近年来经济发展迅猛,煤炭作为可获得性高且廉价的能源,在其能源消费中的占比日益提高。世界煤炭生产和消费格局继续东移。 印度官方数据显示,2016至2017财年,印度电力供应的80%都来源于煤炭。由于电力缺乏,煤炭进口量仍在持续增长。 据印度工商部发布的商品进出口统计数据, 2019年1-7月印度煤炭进口15219.3万吨,同比增加2365.4万吨,增长18.4%。2019-20财年前4个月(2019年4-7月)煤炭进口8952.6万吨,同比增加1566.4万吨,增长21.21%。 在这一背景下,特朗普反潮流地提出要重振美国煤炭业。这在美国国内一直有着激烈争议。约400个美国城市,20位美国州长,一批大企业都声明要继续履行巴黎协议。 曾有气候行动追踪组织的专家认为,即使美国退群,只要中印两国实现清洁能源革命,即可弥补美国退群造成的问题。...

Read more
Page 1 of 14 1 2 14

翻译

Popular Post

中国人提前接种疫苗 引发舆论热议

  全球范围内,科学家们正在紧张地开展新冠疫苗的研发,而且已经有几款疫苗进入至关重要的临床第三阶段试验。但中国显然又冲在了最前沿:尽管正式的研发尚未结束,已有数十万人接种了三款候选疫苗中的一种。接种疫苗者是中国政府确定的所谓"一线人员",其中包括疫苗生产企业的员工。而在中国境外,人们普遍担心这些疫苗可能存在无法预估的风险。 《纽约时报》9月28日报道称,中国有三款疫苗都已进入第三阶段临床实验,这些实验目前基本都在中国以外进行,比如疫情严重的巴西、土耳其以及印度尼西亚。参与实验者都能得到细致入微的临床观察。但中国境内的接种者恐怕并没有这种待遇。 美联社前不久援引中国国药集团一位高官的话报道称,国药CNBG (Sinopharm CNBG)正在开展两款疫苗的研发。仅这家企业就已在官方新冠疫苗临床实验范畴之外,为35万人接种了疫苗。该企业还向武汉提供了20万剂疫苗,用于对该市医务人员的接种。 另一家企业科兴生物(Sinovac Biotech)则为90%以上的员工及其家属接种了疫苗,涉及大约三千人。科兴生物总经理尹卫东对美联社表示,该公司还为北京市政府提供了上万剂疫苗。他本人也在数月前就接种了新冠疫苗。他说:"这是我们公司的传统,当年公司研发乙肝疫苗时,我们也是这样做的。" 提前接种:有悖道德和伦理? 各国专家们对中国的做法大感震惊:未经临床验证的疫苗可能会导致严重的副作用,接种者也可能错误地认为自己已拥有免疫力,从而放松警惕造成更大规模的传播。除此之外,从道德和伦理层面上讲,这种做法也值得商榷:这些国有和半国有企业的员工们,是否是自愿接种这类未经批准的疫苗的呢?《纽约时报》报导称,相关企业曾要求员工签署保密协议。 九月中旬,中国官方曾表示,中国疫苗研发的进程非常顺利,最快11月份第一款疫苗就可能投放市场。科兴生物和国药正在进行三种疫苗的研发,并希望能够在年底前获得批

Read more