Tag: 运动员

国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛

国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛

  国际田径联合会表示,由于担心俄罗斯在反兴奋剂改革问题上“倒退”,因此继续禁止俄罗斯运动员参加国际田径比赛。 联合会星期天说,俄罗斯方面需要在三个月之内在清理兴奋剂监督系统方面取得进步。 俄罗斯如果未能取得进步,未使用兴奋剂的俄罗斯运动员今年9月份就将持一面中立的非俄罗斯国旗参加在卡塔尔举行的世界田径锦标赛。 国际田径联合会监督俄罗斯任务小组负责人安德森(Rune Andersen)说,俄罗斯方面提供了运动员一段时间以前的检测样本,让监管人员检查这些人过去是否违规。 他同时表示,有人担心被禁的教练可能依然在训练俄罗斯的运动员。 安德森说,“在两个领域取得的进步显然正在受到另外两个领域的退步的影响。任务小组和国际田联一样对此感到不满”。 俄罗斯2015年以来就因被揭露广泛使用兴奋剂而被禁止参加国际田径比赛。俄罗斯2014年主办索契冬奥会就因政府被揭露试图掩盖运动员服用被禁药物而声名狼藉。 几十名“干净”的俄罗斯随后获准以中立代表的身份参加比赛。 俄罗斯田径协会主席夏克金(Dmitry Shlyakhtin)说,该协会努力清除被禁的教练。 他同时说,“存在违规行为的事实依然需要证实”。

翻译

Popular Post

特朗普弹劾调查:六个你要知道的最新进展

  美国众议院对总统特朗普的弹劾调查继续推进,第二场公开听证会美国当地时间周五(11月15日)举行。前美国驻乌克兰大使约瓦诺维奇(Marie Yovanovitch)作证时,特朗普实时发表推文,两人展开隔空辩论。 第二场公开听证会上发生了什么? 约瓦诺维奇作证时表示,特朗普在7月与乌克兰总统通话时称她为“坏消息”,让她感到受威胁。 她还称,多名白宫官员对她进行抹黑,导致她最终被免职。约瓦诺维奇是资深外交官,职业生涯共33年。 共和党人则说,约瓦诺维奇的免职是正常的人事任免。 图片版权GETTY IMAGES 特朗普在听证会同时说了什么? 约瓦诺维奇作证时,特朗普同步发推。他说,每个约瓦诺维奇到过的地方都变得糟糕。“她从索马里开始(外交官生涯)的,那里现在变得怎么样了?” 当时正在国会作证的约瓦诺维奇形容,总统的实时推文“非常吓人”,她不认为自己有制造索马里动乱的能力。 民主党人表示,特朗普的推文涉嫌干扰证人。 特朗普稍后回应说,他的推文一点也不具有威吓意味,并指听证会是“耻辱”。 特朗普前顾问为何被判有罪? 同日,特朗普的前任顾问斯通(Roger Stone)被判向国会作虚假陈述、妨碍司法公正、干扰证人等七项罪名成立。他是自通俄门调查以来,第六个被判罪名成立的特朗普顾问。干扰证人的罪名最高刑罚是20年监禁。 检察官指,关于2016年大选特朗普竞选团队与维基解密的交流,斯通向国会做出了虚假陈述。维基解密当年公布了俄罗斯黑客窃取的民主党电子邮件。 特朗普在推特上称斯通的有罪判决体现了“双重标准”,他指责在2016年大选的民主党对手希拉里、多名民主党人、调查通俄门的特别检察官穆勒也曾“说谎”,但未被入罪。 多少人收看了公开听证会?...

Read more