Tag: 禁止

中国禁止两名澳大利亚议员入境访华

中国禁止两名澳大利亚议员入境访华

  澳大利亚联邦议员安德鲁·海斯蒂(Andrew Hastie)和詹姆斯·佩特森(James Paterson)表示,由于“他们对中共的直率”,中国禁止他们在下个月入境进行访问。 两位保守派议员访华的目的是参加澳大利亚智库“中国事务(China Matters)”组织的一个研究之旅活动。 海斯蒂和佩特森素以大胆批评中国著称。他们在周五晚上发表联合声明说,“我们期待中国政府会在将来某个时候认识到诚实的讨论和自由交流思想并没有什么可怕的。” 今年8月,中国对海斯蒂在澳大利亚媒体撰文警告中国的影响力表示谴责。海斯蒂当时将北京的崛起与纳粹德国的威胁作比较。海斯蒂在澳大利亚执政党中颇具影响力,也是澳大利亚议会情报和安全联合委员会主席。 “中国事务”也发布了一份声明说,中国驻澳大利亚大使馆已经通知他们“海斯蒂和佩特森两位议员在这个时候参加中国事务到北京的研究之旅活动是不受欢迎的”。 中国驻澳使馆发言人说,对无端抹黑中国、动辄向中方施压、挑衅中国主权和尊严、破坏中澳互信的人,中国人民不欢迎。当今世界早已不是西方列强的殖民时代,中国绝不会接受价值观和意识形态的“殖民”。只要有关人士认真反省和纠正自己的错误,客观理性看待中国,尊重中国人民自主选择的道路和制度,中方交流和对话的大门仍将向他们敞开。

伊朗准备打破浓缩铀限制抗衡制裁 后果可能多严重

伊朗准备打破浓缩铀限制抗衡制裁 后果可能多严重

  伊朗宣布将打破对生产铀浓缩的限制。此举违反旨在遏制伊朗核计划的具有里程碑意义的2015年伊朗核协议。国际社会高度关注。 但伊朗副外长阿巴斯·阿拉奇说,伊朗仍希望能挽救2015年的核协议。他指责欧美表示,欧洲国家没有履行自己的承诺。 美国于2018年单方面退出该协议,并重新实施了冲击伊朗经济的严厉制裁。 伊朗的上述宣布是最新违反协议的行为。这一行为有多严重?将产生什么样的国际影响? 浓缩铀丰度:伊朗核问题的新动向 2019年5月,伊朗宣布将加大浓缩铀的生产。浓缩铀可用于民用核反应堆燃料,也可用于制造核武器,区别是浓缩铀丰度不同。 伊朗已经储存了比2015年协议条款允许的更多的浓缩铀。但伊朗坚决否认它有任何制造核武器的意图。 在美国单方退出核协议一周年之际,伊朗给协议其余签署国(中国、法国、德国、俄罗斯和英国)设定了60天的最后期限,要求其保护伊朗经济免受美国制裁。 阿拉奇在新闻发布会上表示,伊朗将在7月8日开始生产丰度超过3.67%的浓缩铀,为布什尔核电站提供燃料。 伊朗官员们此前曾表示,这意味着丰度约为5%。武器级铀的丰度在90%以上。 伊朗原子能组织发言人卡迈勒万迪说,伊朗现在不会为其德黑兰反应堆制造燃料。德黑兰反应堆的浓缩铀浓度需要达到20%。 阿拉奇表示,每过60天,伊朗将继续减少对2015年协议的承诺内容。 但他同时强调,只要解除制裁,伊朗仍将外交作为一种选择。 BBC防务和外交事务记者 乔纳森·马库斯(Jonathan Marcus)分析: 遏制伊朗核计划的2015年核协议似乎前所未有的越来越接近中止。 伊朗逐步违反协议条款的政策,在德黑兰被视为向欧洲人施压,以减轻美国经济制裁的影响的一种方式。 但是,实际上,欧洲人对缓解伊朗严峻的经济形势几乎无能为力。欧洲人希望这项协议能够保存下来,但却被夹在德黑兰和华盛顿之间进退两难。 ...

白宫官员要求国会推迟实施美企禁与华为往来限令

白宫官员要求国会推迟实施美企禁与华为往来限令

  美国白宫预算办公室代理主任沃特致函国会,要求推迟实施禁止美国企业与中国科技巨头华为有业务往来的规定,理由是此举将给使用华为技术的美国公司带来负担。分析指出,这说明特朗普政府要立即封杀华为有难度。 沃特所提到的这项规定是去年通过的国防授权法案(National Defense Authorization Act,简称NDAA)的一部分。该法案以国家安全顾虑为由,广泛禁止使用联邦资金购买华为产品,与华为有业务往来的公司将不能获得联邦合同。 如今白宫预算办公室说,政府需要多两年的时间,为NDAA另外一部分内容制定相应细则;这部分涉及限制第三方供应商与承包商购买和使用华为设备。 白宫预算办公室发言人伍德发表声明说:“这(延后落实禁令)将确保与美国政府有业务往来、或获得联邦拨款和贷款的企业,有时间从华为和NDAA名单上其他中国科技公司的业务中脱身。” 沃特在写给副总统彭斯和九名国会议员的信中提出上述要求,即针对政府承包商采购华为设备的禁令推迟两年落实,即四年后才启动。 他说,延期将确保“有更多时间来充分考虑相关的潜在影响和可能的解决方案”,也可确保“禁令得到有效执行,同时不损害预期的安全目标”,否则,能够为美国政府服务的承包商数量将“迅猛减少”。 率先报道沃特这封信函的《华尔街日报》指出,沃特提出推迟执行的请求,说明政府要求美国企业迅速停止与华为的业务往来存在难度。如果这个延期申请得到批准,将给予华为喘息的机会。 不过,白宫预算办公室的延期要求不影响美国商务部将华为列入其“实体清单”。“实体清单”上的公司如果没有美国政府许可,就不可以向美国企业购得零部件和设备。 路透社:大科技公司禁员工与华为人员交流 另一方面,路透社引述消息报道,由于华为被美国列入黑名单,包括英特尔(Intel)和高通(Qualcomm)等大规模科技公司纷纷禁止员工与华为人员有任何关于科技或技术规格的对话。 这样的非正式对话原是国际会议内容之一,工程师们在这些会议场内外交流,为包括5G流动网络等通讯技术制定技术规格。 美国商务部回答路透社询问时说,它并未禁止企业与华为联系。 尽管如此,一些美国和海外的科技公司要求属下职员尽量不要与华为雇员直接联系,以避免生事。英特尔和高通承认向职员发出指示,但拒绝进一步说明。韩国LG Uplus的官员则说,公司“自愿限制与华为员工交流,除非需要开会讨论设备安装或维修问题”。 多名业界专家说,这些限制将拖慢5G网络的推出步伐。这是因为,华为在多个设定技术标准的全球性机构中扮演重要角色;而且华为做为全球智能手机、路由器和交换器等的最大生产商,也必须参加设定技术标准的会议。

国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛

国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛

  国际田径联合会表示,由于担心俄罗斯在反兴奋剂改革问题上“倒退”,因此继续禁止俄罗斯运动员参加国际田径比赛。 联合会星期天说,俄罗斯方面需要在三个月之内在清理兴奋剂监督系统方面取得进步。 俄罗斯如果未能取得进步,未使用兴奋剂的俄罗斯运动员今年9月份就将持一面中立的非俄罗斯国旗参加在卡塔尔举行的世界田径锦标赛。 国际田径联合会监督俄罗斯任务小组负责人安德森(Rune Andersen)说,俄罗斯方面提供了运动员一段时间以前的检测样本,让监管人员检查这些人过去是否违规。 他同时表示,有人担心被禁的教练可能依然在训练俄罗斯的运动员。 安德森说,“在两个领域取得的进步显然正在受到另外两个领域的退步的影响。任务小组和国际田联一样对此感到不满”。 俄罗斯2015年以来就因被揭露广泛使用兴奋剂而被禁止参加国际田径比赛。俄罗斯2014年主办索契冬奥会就因政府被揭露试图掩盖运动员服用被禁药物而声名狼藉。 几十名“干净”的俄罗斯随后获准以中立代表的身份参加比赛。 俄罗斯田径协会主席夏克金(Dmitry Shlyakhtin)说,该协会努力清除被禁的教练。 他同时说,“存在违规行为的事实依然需要证实”。

印度敦促中国取消饲料原料禁令

印度敦促中国取消饲料原料禁令

  美中贸易摩擦导致中国农产品进口出现波动,印度希望以此机会说服中国结束对印度菜粕的禁令,以扩大印度饲料原料的出口。 9月19日上午,印度驻华大使馆在北京主办了印度饲料推介会,印度驻华外交官员、行业代表与中国饲料与畜牧行业从业者见面。 据路透社报道,印度希望说服中国恢复购买印度的菜粕,并提升中国对印度其他农产品的兴趣。 印度驻华大使馆经济商务参赞罗汉德在现场表示,希望这次推介会能够为印中两国厂商搭建平台,让更多印度农产品走进中国。 菜粕是一种动物饲料的原料。 2011年底,中国检测出一些来自印度的菜粕被孔雀石绿所污染。孔雀石绿是印度为粮食包装袋打商标所用的染料。在那之后,中国禁止了印度的菜粕,并增加了从美国的进口。 voachinese

翻译

Popular Post

特朗普弹劾调查:六个你要知道的最新进展

  美国众议院对总统特朗普的弹劾调查继续推进,第二场公开听证会美国当地时间周五(11月15日)举行。前美国驻乌克兰大使约瓦诺维奇(Marie Yovanovitch)作证时,特朗普实时发表推文,两人展开隔空辩论。 第二场公开听证会上发生了什么? 约瓦诺维奇作证时表示,特朗普在7月与乌克兰总统通话时称她为“坏消息”,让她感到受威胁。 她还称,多名白宫官员对她进行抹黑,导致她最终被免职。约瓦诺维奇是资深外交官,职业生涯共33年。 共和党人则说,约瓦诺维奇的免职是正常的人事任免。 图片版权GETTY IMAGES 特朗普在听证会同时说了什么? 约瓦诺维奇作证时,特朗普同步发推。他说,每个约瓦诺维奇到过的地方都变得糟糕。“她从索马里开始(外交官生涯)的,那里现在变得怎么样了?” 当时正在国会作证的约瓦诺维奇形容,总统的实时推文“非常吓人”,她不认为自己有制造索马里动乱的能力。 民主党人表示,特朗普的推文涉嫌干扰证人。 特朗普稍后回应说,他的推文一点也不具有威吓意味,并指听证会是“耻辱”。 特朗普前顾问为何被判有罪? 同日,特朗普的前任顾问斯通(Roger Stone)被判向国会作虚假陈述、妨碍司法公正、干扰证人等七项罪名成立。他是自通俄门调查以来,第六个被判罪名成立的特朗普顾问。干扰证人的罪名最高刑罚是20年监禁。 检察官指,关于2016年大选特朗普竞选团队与维基解密的交流,斯通向国会做出了虚假陈述。维基解密当年公布了俄罗斯黑客窃取的民主党电子邮件。 特朗普在推特上称斯通的有罪判决体现了“双重标准”,他指责在2016年大选的民主党对手希拉里、多名民主党人、调查通俄门的特别检察官穆勒也曾“说谎”,但未被入罪。 多少人收看了公开听证会?...

Read more